ترجمة: سلام تركمان أشارت دراسة جديدة في علم النفس في جامعة كاليفورنيا بمدينة لوس أنجلوس إلى وجود دليل على أنّ زيادة الوزن تجعل الأشخاص في حالة من الارهاق وقلة في النشاط، و ليس العكس (أي أن الكسل ليس هو المسبب للسمنة)ـ وقام علماء الأحياء في التجربة بوضع 32 من إناث الفئران ضمن نظامين غذائيين لمدة

فارس بوخمسين أدت موجة انتشار فيروس شلل الأطفال الأخيرة من جديد إلى اثارة القلق عالمياً في أوساط المجتمعات الطبية، خاصةً بعد ظهوره في مناطق كان خالية من الإصابات سابقاً. الأمر الذي دعى اللجنة الدولية الطارئة للأنظمة الصحية إلى الإنعقاد في جنيف في يوم الإثنين الماضي واصدار تقرير يعلن عن اعتبار تفشي مرض شلل الأطفال كحالة قومية طارئة

ترجمة: بدور مطلق العتيبي كشفت دراسةٌ حديثة أن المصريين القدماء الذين بنوا الأهرامات استطاعوا تحريك كتل الصخور الضخمة عبر الصحراء عن طريق تبليل الرمال أمام أدوات سحب الأجسام الثقيلة وقد قام الفيزيائيون في جامعة أمستردام بحساب القوى اللازمة لسحب الاجسام على مزلجة عملاقة فوق رمال الصحراء، واكشتفوا عندها بأن تبليل الرمال أمام الأداة يقلل من

ترجمة: لجين علي @LittleLujy ﺗﻌﺗﺑﺭ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻳﺛﻳﻭﻡ (ﺃﻭ ﻟﻳﺛﻳﻭﻡ­ﺃﻳﻭﻥ) ﻣﻥ ﺃﻫﻡ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻭﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﻋﺩﺩ ﻛﺑﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻭﻓﻲ ﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ. ﻓﻲ ﻣﺣﺎﻭﻟﺔ ﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻥ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﺧﺯﻥ ﺃﻭ ﺗﺳﺗﻭﻋﺏ ﻁﺎﻗﺔ ﺃﻛﺑﺭ ﻭ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻻ ﺗﻛﻠﻑ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻓﻲ ﺻﻧﺎﻋﺗﻬﺎ٬ ﻟََﺟﺄَ ﺍﻟﻌﻠﻣﺎء ﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻭﺍﺩ ﺟﺩﻳﺩﺓ ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ ﺃﺩﺍء ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ. ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻭﺍﺟﻪ ﺍﻟﻌﻠﻣﺎء ﻫﻲ ﺃﻧﻬﻡ ﻣﺎﺯﺍﻟﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﻥ ﻓﻲ ﺻﺭﺍﻉ ﻟﻣﺣﺎﻭﻟﺔ ﻓﻬﻡ ﺍﻟﻔﻳﺯﻳﺎء ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﺧﻠﻑ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﻋﻣﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ. ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻧﺷﺭﺕ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﺷﻬﺭ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺩﻭﺭﻳﺔ ۱) Nature Communications) ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺑﺎﺣﺛﻭﻥ ﻣﻔﻬﻭﻣﺎً ﺟﺩﻳﺩﺍً ﻟﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻧﺗﻘﺎﻝ

  ترجمة: محمد الجغيمان في أحيان متعددة يقول مستكشفوا الكهوف أنهم يستطيعون رؤية أيديهم تتحرك في الظلام، ودراسة جديدة تشير إلى أن هؤلاء الأشخاص لا يهلوسونالدارسة تجد دليلا قوياً على أن الدماغ أحيانا يخلق “صور” بصرية دون تدخل الأعين البحث الجديد يستند في أساسه على تجربة باستطاعة الجميع أداؤها، فكل ما عليك أن تفعل لتجري

Astronomy & Astrophysics New Scientist

  عبدالله دبدوب هناك علاقة بين الإكتئاب ومستوى تسارع الشيخوخة ، هذا ما تقوله دراسة هولندية جديدة شملت الدراسة بالإجمال 2400 شخص تراوحت أعمارهم بين 18 و 65 سنة، من بينهم 1900 قد أُصيبوا بنوبة إكتئاب واحدة على الأقل خلال فترة حياتهم ، و 500 أخرون لم يتعرضوا لأي نوبة إكتئاب إعتمد الباحثون في دراستهم

مصادم الهدرونات الكبير أكبر مشروع علمي في العالم ما هو؟ أين يقع؟ ما تركيبه؟ ما هي وظيفته؟ والمزيد من المعلومات هنا في الرسم المعلوماتي الذي نفذه “ألبرتو كاودرا” وترجمه مُتَأَمِّلٌ الرسم الأصلي بالإنجليزية flickr الرسم المترجم mutaamil

  كل عام وأنتم بخير.. نأمل أن يتمتع جميع أصدقائنا بعام مليء بالخير والمعرفة مع بداية العام الجديد بهذه المناسبة أحضرنا لكم قائمة بأربع من الإنجازات العلمية المرتقبة لعام 2014 بحسب مجلة “ساينس” الأشهر، أو كما عبّرت المجلة :ـ “… Areas to Watch in 2014” ١) أشباح الفضاء: خلال السنة الماضية ٢٠١٣ تمكن العلماء أخيراً من

بمناسبة انتهاء العام ٢٠١٣ أحضرنا لكم قائمة بأبرز خمسة انجازات علمية خلاله حسب مجلة ساينس. هناك آلاف الإنجازات العلمية ولا يعني هذا انتقاصاً لها وإنما أردنا التعريف بأبرزها. إن أردتم قائمة أشمل فراجعوا هذه الصفحة من ويكيبيديا هنا بدقة أعلى اقرأ التقرير كاملاً هنا في موقع مجلة ساينس Science   معاذ الدهيشي المزيد من الإنجازات المهمة

(تكبير مجهري x6836) هذه الصورة التي أخذت بواسطة مجهر الكتروني توضح عدداً من البكتيريا الإشريكية القولونية Under a magnification of 6836x, this colorized scanning electron micrograph (SEM) depicted a number of Gram-negative Escherichia coli bacteria of the strain O157:H7. (Credit: Janice Haney Carr) محمد عاطف M. Atef American Chemical Society ACS Synthetic Biology

  محمد الجغيمان @M14AMJ في اكتشاف علمي بيولوجي جديد ومثير في ذات الوقت, اكتشف باحثان من جامعه أندروز في اسكتلندا أن دلافين المنقار تجيب على بعضها البعض بنبرات عاليه الصوت. كما أن كل دلفين يستجيب لزغردة واحدة خاصة به تسمى البصمة الصوتية “signature whistle” كل دولفين يقوم بتطوير البصمة الصوتية  الخاصة به ومن ثم يرسل