ترجمة : أحمد بوزيد   أول فقرة عنق مطبوعة بطابعة ثلاثية الأبعاد يستلمها طفل في الثانية عشر من عمره في الصين حيث  تمت زراعتها في عنقه بعد إزالة ورم خبيث من حبله الشوكي. استغرقت العملية الجراحية خمس ساعات متواصلة، وقد تمت إزالة الورم من عنق الطفل في المستشفى التابع لجامعة بكين، وقد قامت هذه الفقرة

ترجمة: ميسون الصقعوب لغات العالم المعروفة البالغ عددها ٧٠٠٠ لغة تقوم بالإنخفاض بمعدل أسرع من انقراض الكائنات الحية، حيث يتوقف إستعمالها بمعدل لغة كل أسبوعين! باستخدام طرق تحديد الحيوانات المهددة بالإنقراض، قام الباحثون بتحديد المهدد الرئيسي للإنخفاض اللغوي وهو “النمو الاقتصادي”، وقد تم دراسة هذا الأمر بشكل فردي في السابق، ولكن هذه هي المرة الأولى

ترجمة: سعاد السقاف  أداة جديدة لتحليل تصادم الجسيمات دون الذرية تتمثل في خوارزمية مستوحاة من النظم الحيوية تعتمد على نموذج محاكاة لقدرات العين البشرية, من شأنها أن تساعد العلماء في فهم الكون من منظور جديد. على الرغم من أن هذه الخوارزمية ليست جاهزة للاستخدام بعد، إلا أن العلماء يأملون بأن تكون متاحة بحلول عام 2020 م حيث سيتم

*ترجمة: أحمد أبوزيد   أصبحت امرأة يابانية في السبعينيات من عمرها أول مستقبل لأنسجة تم إنتاجها من خلايا جذعية متعددة-القدرة محفزة (Induced Pluripotent Stem Cells أو iPS) , وهي تقنية تحمل في طياتها الكثير من التوقعات الإيجابية حيث أنه تقدم نفس القدرة التجددية للخلايا الجذعية الجنينة وفي نفس الوقت دون بعض المخاوف الأخلاقية و بعض مخاوف السلامة

ترجمة: بدور العتيبي   حدد العلماء نوعان من الحياة البحرية ذوا شكل فطري ولاينتميان لأي فئة معروفة في شجرة الحياة وقد يكون لهم صلة بمجموعات يظن أنها انقرضت منذ 500 مليون سنة.   اكتشف جين جست – المختص في علم الحيوان – 18 عينة للافقريات غريبة الشكل بينما كان يصنف الأجسام التي جمعها من بحر تسمان في جنوب أستراليا

ترجمة: سعاد السقاف.

ترجمة: بدور العتيبي تدقيق: معاذ الدهيشي نشهد بين الحين والآخر تحول الجدل الأكاديمي  الى مسرحية في مواقع التواصل الإجتماعي بسبب الضجة التي أحدثها. في سنة 2013, أظهرت دراسة أن سعي الشخص وراء السعادة بإمكانه تغيير التعبير الجيني لديه. تلقت الدراسة ومؤلفتها الأولى عالمة النفس باربارا فريدركسن الكثير من إهتمام الإعلام حينها، لكن تقريراً علمياً جديداً كتبه عالم النفس

ترجمة: أحمد بوزيد.

ترجمة: آلاء السهلي.

ترجمة: بدور العتيبي أظهرت تحليلات أخيرة بأن العنقود المجري العملاق (Supercluster) الذي يحوي مجرتنا هو في الحقيقة أكبر 100 مرة مما كان يعتقد سابقاً، بحسب ما ذكر فريق من الفلكيين الذين رسموا خريطة للمنطقة الضخمة وأسموها لانياكيا (Laniakea) وهو اسم من اللغة المحلية لسكان جزر هاواي ويعني السماء اللا محدودة. تميل المجرات إلى الاحتشاد في

يعتبر ثقب الأوزون أحد أشهر المشاكل التي واجهها العالم في السنوات الماضية، و قد أدى تضافر الجهود الدولية للبحث عن حل إلى توقفه عن التآكل. في دراسة نشرها برنامج الأمم المتحدة البيئي، وجد باحثون أن طبقة الأوزون توقفت عن التآكل رغم أن الثقب لازال موجوداً لكن حجمه لم يتغير. ما يعني أن الاتفاقات و المعاهدات

ترجمة: ميسون الصقعوب في حدث غريب من نوعه، قام 24  شخصاً من القبائل البدائية المنعزلة في غابات الأمازون بالتواصل لأول مرة مع  ممثلي قسم شؤون الهنود الحمر في البرازيل (فوناي أو FUNAI)، وتعتبر هذه المجموعة الثانية التي قامت بذلك خلال الشهرين الماضيين. وفقاً لإحدى المنظمات الغير حكومية التي تتحدث باسم هذه القبائل، فإن مجموعة الأشخاص المكونة